반응형
'~를 닮다' 라고 할때 'be like, be similar, be alike, resembl' 등이 쓰인다.
예를 들어 어떤 소년이 하는 짓이나 성격이 자기 아버지를 닮았을 경우에
'like father, like son'(부전자전) 이라고 하며,
이 말은 특히 소년이 하는 행동이 좋지 않을때 쓰인다고 하네요~
이때 like는 전치사로 외관, 성격이 닮은 (resembleing, similar to)의 뜻입니다.
Your son is your double.
당신 아들은 붕어빵이군 / 복사판이군
Eveyone tells us we look alike.
우리가 닮았다고 모두가 그래요
반응형
'4. 평생 학습 > └ 05. english 정복' 카테고리의 다른 글
Happy Mother's Day (0) | 2010.01.25 |
---|---|
[영어] Learning TIMES 1월 25일 (0) | 2010.01.25 |
Charlie Bit my Finger (0) | 2010.01.22 |
CNN today 9day (0) | 2010.01.22 |
CNN today 8day (0) | 2010.01.21 |